完全翻拍,看起来没有原版深刻,而且把中国制造的猫头鹰表现的那么突出,真是服了。
韩版编剧走了心,没有直接翻译台词,加了男权的壳,将女孩儿的年龄从17上调到20。为什么一部片,我要看三个版本。
b解版,没有原版的好看
看到露台上的老夫妻以为领悟了婚姻的真谛,披上两小时错位的身份才明白友谊的定理。月蚀结束,摘掉耳环换下内裤,删除出轨的甜蜜信息,锁闭烫手的秘密手机。夸一句你的头发比夜雪还美,所有人摘下人前的画皮,又戴上私下的面具。如此,她讨厌鳄皮,他爱上同性,所有人秘密的人生都安全地藏在了手机里。
翻拍自意大利电影完美陌生人,核心还是亲密爱人、朋友间的虚伪和背叛,这种戏剧冲突的翻拍效果无论有无看过原著都不会差(当然在看过原版后期待度新鲜感会差一些),在配合当地的语境下不违和亦可以带给人关于男女关系的思考,同理可见米哈科夫和国产十二公民对十二怒汉的翻拍;对于打破平衡引起冲突的关键道具“手机”,作为日常生活一部分之后,“反潮流”的“远离手机”已成为一种常态,就像很多人不会对如同十年前五年前的数码产品还有新鲜感一样,它有些让故事略显了老套。另,片尾讲到每个人人生都有不同的三面:公开的、私人的、秘密的(public private and secret life),在如今年少的岁月能有机会去看很多电影,这大概就是我的秘密人生吧~~~
本站所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件至 (我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
© 2026 荷马影视